同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû?¢êû¢îû???????¢Ì?¢êû?¢Ì?¢îû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû????????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû?¢êû¢îû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû?¢êû¢îû???????¢Ì?¢êû?¢Ì?¢îû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû????????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû?¢êû¢îû??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû?¢êû¢îû???????¢Ì?¢êû?¢Ì?¢îû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû????????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû?¢êû¢îû?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇召＇?召?召＇???????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召＇召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇????????｢ﾌ?召?召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇召＇?召?召＇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇召＇?召?召＇???????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召＇召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇????????｢ﾌ?召?召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇召＇?召?召＇??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇召＇?召?召＇???????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召＇召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇????????｢ﾌ?召?召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇召＇?召?召＇?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¬???∩????®?????????????¬???¬?®?∩????®?¬????Í??®?¬?®????????¬???∩????®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???∩????®?????????????¬???¬?®?∩????®?¬????Í??®?¬?®????????¬???∩????®????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¬???∩????®?????????????¬???¬?®?∩????®?¬????Í??®?¬?®????????¬???∩????®???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f8fa2eafb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓???????▩?룫洧?▩?룫栓룫집룫뇜▩?룫栓?▩?룫洧∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓???????▩?룫洧?▩?룫栓룫집룫뇜▩?룫栓?▩?룫洧∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓???????▩?룫洧?▩?룫栓룫집룫뇜▩?룫栓?▩?룫洧∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓?????????????????????????????? |