同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢´??¨ö?¢®???¨ö????¢´??¨ö?¢®???¨ö?©÷???¢´??¨ö?¢®???¨ö????¢´??¨ö?¢®???¨ö?©÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??¨ö?¢®???¨ö????¢´??¨ö?¢®???¨ö?©÷???¢´??¨ö?¢®???¨ö????¢´??¨ö?¢®???¨ö?©÷???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢´??¨ö?¢®???¨ö????¢´??¨ö?¢®???¨ö?©÷???¢´??¨ö?¢®???¨ö????¢´??¨ö?¢®???¨ö?©÷??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????「エ??ィ?「ョ???ィ????「エ??ィ?「ョ???ィ?ゥ???「エ??ィ?「ョ???ィ????「エ??ィ?「ョ???ィ?ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??ィ?「ョ???ィ????「エ??ィ?「ョ???ィ?ゥ???「エ??ィ?「ョ???ィ????「エ??ィ?「ョ???ィ?ゥ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????「エ??ィ?「ョ???ィ????「エ??ィ?「ョ???ィ?ゥ???「エ??ィ?「ョ???ィ????「エ??ィ?「ョ???ィ?ゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓??????????????〓?????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓??????????????〓?????????????〓?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓??????????????〓?????????????〓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¤??½?¡???½????¤??½?¡???½?²???¤??½?¡???½????¤??½?¡???½?²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??½?¡???½????¤??½?¡???½?²???¤??½?¡???½????¤??½?¡???½?²???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¤??½?¡???½????¤??½?¡???½?²???¤??½?¡???½????¤??½?¡???½?²??????????????????? |