同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?¨£???????¢®¨ú?¨£????¢®¨ú?¨£??????????????????????????????????¢®¨ú?¨£????????????¢®¨ú?¨£???????¢®¨ú?¨£????¢®¨ú?¨£??????????????????????????¢®¨ú?¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?¨£???????¢®¨ú?¨£????¢®¨ú?¨£??????????????????????????????????¢®¨ú?¨£????????????¢®¨ú?¨£???????¢®¨ú?¨£????¢®¨ú?¨£??????????????????????????¢®¨ú?¨£????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?¨£???????¢®¨ú?¨£????¢®¨ú?¨£??????????????????????????????????¢®¨ú?¨£????????????¢®¨ú?¨£???????¢®¨ú?¨£????¢®¨ú?¨£??????????????????????????¢®¨ú?¨£???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????「ョィ?ィ」???????「ョィ?ィ」????「ョィ?ィ」??????????????????????????????????「ョィ?ィ」????????????「ョィ?ィ」???????「ョィ?ィ」????「ョィ?ィ」??????????????????????????「ョィ?ィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ?ィ」???????「ョィ?ィ」????「ョィ?ィ」??????????????????????????????????「ョィ?ィ」????????????「ョィ?ィ」???????「ョィ?ィ」????「ョィ?ィ」??????????????????????????「ョィ?ィ」????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????「ョィ?ィ」???????「ョィ?ィ」????「ョィ?ィ」??????????????????????????????????「ョィ?ィ」????????????「ョィ?ィ」???????「ョィ?ィ」????「ョィ?ィ」??????????????????????????「ョィ?ィ」???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〓??┌???????〓??┌????〓??┌??????????????????????????????????〓??┌????????????〓??┌???????〓??┌????〓??┌??????????????????????????〓??┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌???????〓??┌????〓??┌??????????????????????????????????〓??┌????????????〓??┌???????〓??┌????〓??┌??????????????????????????〓??┌????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????〓??┌???????〓??┌????〓??┌??????????????????????????????????〓??┌????????????〓??┌???????〓??┌????〓??┌??????????????????????????〓??┌???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡¾?ª???????¡¾?ª????¡¾?ª??????????????????????????????????¡¾?ª????????????¡¾?ª???????¡¾?ª????¡¾?ª??????????????????????????¡¾?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?ª???????¡¾?ª????¡¾?ª??????????????????????????????????¡¾?ª????????????¡¾?ª???????¡¾?ª????¡¾?ª??????????????????????????¡¾?ª????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡¾?ª???????¡¾?ª????¡¾?ª??????????????????????????????????¡¾?ª????????????¡¾?ª???????¡¾?ª????¡¾?ª??????????????????????????¡¾?ª???????????????????????????????????? |