同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????????¢®¨¡??????¢®¨¡??????????????????????¢®¨¡??????¢®¨¡????????????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????¢®¨¡??????¢®¨¡??????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????????¢®¨¡??????¢®¨¡??????????????????????¢®¨¡??????¢®¨¡????????????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????¢®¨¡??????¢®¨¡??????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????????¢®¨¡??????¢®¨¡?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????????¢®¨¡??????¢®¨¡??????????????????????¢®¨¡??????¢®¨¡????????????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????¢®¨¡??????¢®¨¡??????????¢®¨¡??????¢®¨¡???????????????¢®¨¡??????¢®¨¡????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡??????????????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡????????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡??????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡??????????????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡????????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡??????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡??????????????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡????????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡??????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡???????????????｢ｮｨ｡??????｢ｮｨ｡????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〓─??????〓─???????????????〓─??????〓─??????????????????????〓─??????〓─????????????????〓─??????〓─???????????〓─??????〓─??????????〓─??????〓─???????????????〓─??????〓─???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓─??????〓─???????????????〓─??????〓─??????????????????????〓─??????〓─????????????????〓─??????〓─???????????〓─??????〓─??????????〓─??????〓─???????????????〓─??????〓─?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????〓─??????〓─???????????????〓─??????〓─??????????????????????〓─??????〓─????????????????〓─??????〓─???????????〓─??????〓─??????????〓─??????〓─???????????????〓─??????〓─????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??????¡Æ???????????????¡Æ??????¡Æ??????????????????????¡Æ??????¡Æ????????????????¡Æ??????¡Æ???????????¡Æ??????¡Æ??????????¡Æ??????¡Æ???????????????¡Æ??????¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??????¡Æ???????????????¡Æ??????¡Æ??????????????????????¡Æ??????¡Æ????????????????¡Æ??????¡Æ???????????¡Æ??????¡Æ??????????¡Æ??????¡Æ???????????????¡Æ??????¡Æ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??????¡Æ???????????????¡Æ??????¡Æ??????????????????????¡Æ??????¡Æ????????????????¡Æ??????¡Æ???????????¡Æ??????¡Æ??????????¡Æ??????¡Æ???????????????¡Æ??????¡Æ????????????????????????????????? |