同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????????¢®¢ç?????¢®¢ç??????????????????????¢®¢ç?????¢®¢ç????????????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????¢®¢ç?????¢®¢ç??????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????????¢®¢ç?????¢®¢ç??????????????????????¢®¢ç?????¢®¢ç????????????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????¢®¢ç?????¢®¢ç??????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????????¢®¢ç?????¢®¢ç?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????????¢®¢ç?????¢®¢ç??????????????????????¢®¢ç?????¢®¢ç????????????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????¢®¢ç?????¢®¢ç??????????¢®¢ç?????¢®¢ç???????????????¢®¢ç?????¢®¢ç????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????「ョ「?????「ョ「???????????????「ョ「?????「ョ「??????????????????????「ョ「?????「ョ「????????????????「ョ「?????「ョ「???????????「ョ「?????「ョ「??????????「ョ「?????「ョ「???????????????「ョ「?????「ョ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「?????「ョ「???????????????「ョ「?????「ョ「??????????????????????「ョ「?????「ョ「????????????????「ョ「?????「ョ「???????????「ョ「?????「ョ「??????????「ョ「?????「ョ「???????????????「ョ「?????「ョ「?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????「ョ「?????「ョ「???????????????「ョ「?????「ョ「??????????????????????「ョ「?????「ョ「????????????????「ョ「?????「ョ「???????????「ョ「?????「ョ「??????????「ョ「?????「ョ「???????????????「ョ「?????「ョ「????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〓∝?????〓∝???????????????〓∝?????〓∝??????????????????????〓∝?????〓∝????????????????〓∝?????〓∝???????????〓∝?????〓∝??????????〓∝?????〓∝???????????????〓∝?????〓∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓∝?????〓∝???????????????〓∝?????〓∝??????????????????????〓∝?????〓∝????????????????〓∝?????〓∝???????????〓∝?????〓∝??????????〓∝?????〓∝???????????????〓∝?????〓∝?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????〓∝?????〓∝???????????????〓∝?????〓∝??????????????????????〓∝?????〓∝????????????????〓∝?????〓∝???????????〓∝?????〓∝??????????〓∝?????〓∝???????????????〓∝?????〓∝????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3fa2aea2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡®?????¡®???????????????¡®?????¡®??????????????????????¡®?????¡®????????????????¡®?????¡®???????????¡®?????¡®??????????¡®?????¡®???????????????¡®?????¡®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®?????¡®???????????????¡®?????¡®??????????????????????¡®?????¡®????????????????¡®?????¡®???????????¡®?????¡®??????????¡®?????¡®???????????????¡®?????¡®?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡®?????¡®???????????????¡®?????¡®??????????????????????¡®?????¡®????????????????¡®?????¡®???????????¡®?????¡®??????????¡®?????¡®???????????????¡®?????¡®????????????????????????????????? |