同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????¢®????????¢®??L????????¢®????????¢®??L???????¢®????????¢®??L????????¢®????????¢®??L????????¢®????????¢®????????????????????????????¢®?????¢®???¢ç??????¢®????????¢®??L????????¢®?????????????????????????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????????¢®??L????????¢®????????¢®??L???????¢®????????¢®??L????????¢®????????¢®??L????????¢®????????¢®????????????????????????????¢®?????¢®???¢ç??????¢®????????¢®??L????????¢®?????????????????????????¢®?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢®????????¢®??L????????¢®????????¢®??L???????¢®????????¢®??L????????¢®????????¢®??L????????¢®????????¢®????????????????????????????¢®?????¢®???¢ç??????¢®????????¢®??L????????¢®?????????????????????????¢®?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ????????｢ｮ??L???????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ????????｢ｮ????????????????????????????｢ｮ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ?????????????????????????｢ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ????????｢ｮ??L???????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ????????｢ｮ????????????????????????????｢ｮ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ?????????????????????????｢ｮ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ????????｢ｮ??L???????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ????????｢ｮ????????????????????????????｢ｮ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ????????｢ｮ??L????????｢ｮ?????????????????????????｢ｮ?????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????〓????????〓??L????????〓????????〓??L???????〓????????〓??L????????〓????????〓??L????????〓????????〓????????????????????????????〓?????〓???∝??????〓????????〓??L????????〓?????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????〓??L????????〓????????〓??L???????〓????????〓??L????????〓????????〓??L????????〓????????〓????????????????????????????〓?????〓???∝??????〓????????〓??L????????〓?????????????????????????〓?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????〓????????〓??L????????〓????????〓??L???????〓????????〓??L????????〓????????〓??L????????〓????????〓????????????????????????????〓?????〓???∝??????〓????????〓??L????????〓?????????????????????????〓?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡??L????????¡????????¡??L???????¡????????¡??L????????¡????????¡??L????????¡????????¡????????????????????????????¡?????¡???®??????¡????????¡??L????????¡?????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡??L????????¡????????¡??L???????¡????????¡??L????????¡????????¡??L????????¡????????¡????????????????????????????¡?????¡???®??????¡????????¡??L????????¡?????????????????????????¡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡??L????????¡????????¡??L???????¡????????¡??L????????¡????????¡??L????????¡????????¡????????????????????????????¡?????¡???®??????¡????????¡??L????????¡?????????????????????????¡?????????????????????????