同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§??????????¢¥????¡Æ??????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§??????????¢¥????¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§??????????¢¥????¡Æ??????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§??????????¢¥????¡Æ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§??????????¢¥????¡Æ??????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§????????????¢¥??????¡§??????????¢¥????¡Æ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ??????????「・????。ニ??????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ??????????「・????。ニ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ??????????「・????。ニ??????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ??????????「・????。ニ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ??????????「・????。ニ??????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ????????????「・??????。ァ??????????「・????。ニ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????▲??????:????????????▲??????:????????????▲??????:??????????▲????‘??????????????▲??????:????????????▲??????:????????????▲??????:??????????▲????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????:????????????▲??????:????????????▲??????:??????????▲????‘??????????????▲??????:????????????▲??????:????????????▲??????:??????????▲????‘??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????▲??????:????????????▲??????:????????????▲??????:??????????▲????‘??????????????▲??????:????????????▲??????:????????????▲??????:??????????▲????‘?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????´??????¨????????????´??????¨????????????´??????¨??????????´????°??????????????´??????¨????????????´??????¨????????????´??????¨??????????´????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????¨????????????´??????¨????????????´??????¨??????????´????°??????????????´??????¨????????????´??????¨????????????´??????¨??????????´????°??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????´??????¨????????????´??????¨????????????´??????¨??????????´????°??????????????´??????¨????????????´??????¨????????????´??????¨??????????´????°?????????????????????? |