同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢??????????¢????????¢?????????¢??????????¢????????¢???????????¢??????????¢????????¢?????????¢??????????¢????????¢????Â?????????¢??????????¢????????¢?????????¢??????????¢????????¢????ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????¢????????¢?????????¢??????????¢????????¢???????????¢??????????¢????????¢?????????¢??????????¢????????¢????Â?????????¢??????????¢????????¢?????????¢??????????¢????????¢????ñª¤????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢??????????¢????????¢?????????¢??????????¢????????¢???????????¢??????????¢????????¢?????????¢??????????¢????????¢????Â?????????¢??????????¢????????¢?????????¢??????????¢????????¢????ñª¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????「??????????「????????「?????????「??????????「????????「???????????「??????????「????????「?????????「??????????「????????「????ツ?????????「??????????「????????「?????????「??????????「????????「????ェ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????????「????????「?????????「??????????「????????「???????????「??????????「????????「?????????「??????????「????????「????ツ?????????「??????????「????????「?????????「??????????「????????「????ェ、????????N?????????????????????????????????????????????????????????「??????????「????????「?????????「??????????「????????「???????????「??????????「????????「?????????「??????????「????????「????ツ?????????「??????????「????????「?????????「??????????「????????「????ェ、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∨?????????∨???????∨????????∨?????????∨???????∨??????????∨?????????∨???????∨????????∨?????????∨???????∨???집????????∨?????????∨???????∨????????∨?????????∨???????∨???存い??????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????????∨???????∨????????∨?????????∨???????∨??????????∨?????????∨???????∨????????∨?????????∨???????∨???집????????∨?????????∨???????∨????????∨?????????∨???????∨???存い????????N?????????????????????????????????????????????????????????∨?????????∨???????∨????????∨?????????∨???????∨??????????∨?????????∨???????∨????????∨?????????∨???????∨???집????????∨?????????∨???????∨????????∨?????????∨???????∨???存い???????????????? |