同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¢Ì???¡ë?¢Ì?????¡ï?¡ò???¢Ì???¡ë???¢Ì??????????????¡ø???¢Ì?????????????????¡ø???¢Ì???¡ë?¢Ì?????¡ï?¡ò???¢Ì???¡ë???¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¢Ì???¡ë?¢Ì?????¡ï?¡ò???¢Ì???¡ë???¢Ì??????????????¡ø???¢Ì?????????????????¡ø???¢Ì???¡ë?¢Ì?????¡ï?¡ò???¢Ì???¡ë???¢Ì?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。???「フ???。?「フ?????。?。???「フ???。???「フ??????????????。???「フ?????????????????。???「フ???。?「フ?????。?。???「フ???。???「フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。???「フ???。?「フ?????。?。???「フ???。???「フ??????????????。???「フ?????????????????。???「フ???。?「フ?????。?。???「フ???。???「フ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????§???¬???°?¬?????¥?£???¬???°???¬??????????????§???¬?????????????????§???¬???°?¬?????¥?£???¬???°???¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????§???¬???°?¬?????¥?£???¬???°???¬??????????????§???¬?????????????????§???¬???°?¬?????¥?£???¬???°???¬?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3fa2cc3f3f3f3f3fa1ef3fa1f23f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????⊂???▩???〓?▩?????∽?∫???▩???〓???▩??????????????⊂???▩?????????????????⊂???▩???〓?▩?????∽?∫???▩???〓???▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????⊂???▩???〓?▩?????∽?∫???▩???〓???▩??????????????⊂???▩?????????????????⊂???▩???〓?▩?????∽?∫???▩???〓???▩?????????????????????????????? |