同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø???????????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø???????????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø???????????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø????©Á???¡ø??????¡ø??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡????娼ﾁ???｡??????｡????娼ﾁ???｡??????｡???????????｡????娼ﾁ???｡??????｡????娼ﾁ???｡??????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????娼ﾁ???｡??????｡????娼ﾁ???｡??????｡???????????｡????娼ﾁ???｡??????｡????娼ﾁ???｡??????｡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡????娼ﾁ???｡??????｡????娼ﾁ???｡??????｡???????????｡????娼ﾁ???｡??????｡????娼ﾁ???｡??????｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????§????æ???§??????§????æ???§??????§???????????§????æ???§??????§????æ???§??????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????æ???§??????§????æ???§??????§???????????§????æ???§??????§????æ???§??????§???????????N?????????????????????????????????????????????????????????§????æ???§??????§????æ???§??????§???????????§????æ???§??????§????æ???§??????§??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????⊂????룴절??⊂??????⊂????룴절??⊂??????⊂???????????⊂????룴절??⊂??????⊂????룴절??⊂??????⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????룴절??⊂??????⊂????룴절??⊂??????⊂???????????⊂????룴절??⊂??????⊂????룴절??⊂??????⊂???????????N?????????????????????????????????????????????????????????⊂????룴절??⊂??????⊂????룴절??⊂??????⊂???????????⊂????룴절??⊂??????⊂????룴절??⊂??????⊂??????????????????? |