同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯???????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯????????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯?????????????????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯???????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯????????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯?????????????????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯???????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯????????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯?????????????????¡ò???????¡ï?¡ø?¡¯??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。???????。?。?。ッ???????。???????。?。?。ッ????????。???????。?。?。ッ?????????????????。???????。?。?。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。?。?。ッ???????。???????。?。?。ッ????????。???????。?。?。ッ?????????????????。???????。?。?。ッ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。???????。?。?。ッ???????。???????。?。?。ッ????????。???????。?。?。ッ?????????????????。???????。?。?。ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????£???????¥?§?¨???????£???????¥?§?¨????????£???????¥?§?¨?????????????????£???????¥?§?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£???????¥?§?¨???????£???????¥?§?¨????????£???????¥?§?¨?????????????????£???????¥?§?¨???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????£???????¥?§?¨???????£???????¥?§?¨????????£???????¥?§?¨?????????????????£???????¥?§?¨??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∫???????∽?⊂?’???????∫???????∽?⊂?’????????∫???????∽?⊂?’?????????????????∫???????∽?⊂?’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫???????∽?⊂?’???????∫???????∽?⊂?’????????∫???????∽?⊂?’?????????????????∫???????∽?⊂?’???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????∫???????∽?⊂?’???????∫???????∽?⊂?’????????∫???????∽?⊂?’?????????????????∫???????∽?⊂?’??????????????????????????? |