同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢Â«Ð?¢ìª¢??p??????¡ñª¤???p??????¡ñª¤???¡ñ«¿?¢ì¢Â??p????f??¡ñª¤?????????????p??????p??p???????¡ñª¤???p??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢Â«Ð?¢ìª¢??p??????¡ñª¤???p??????¡ñª¤???¡ñ«¿?¢ì¢Â??p????f??¡ñª¤?????????????p??????p??p???????¡ñª¤???p????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢Â«Ð?¢ìª¢??p??????¡ñª¤???p??????¡ñª¤???¡ñ«¿?¢ì¢Â??p????f??¡ñª¤?????????????p??????p??p???????¡ñª¤???p???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??p??????｡ｪ､???p??????｡ｪ､???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??p????f??｡ｪ､?????????????p??????p??p???????｡ｪ､???p??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??p??????｡ｪ､???p??????｡ｪ､???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??p????f??｡ｪ､?????????????p??????p??p???????｡ｪ､???p????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??p??????｡ｪ､???p??????｡ｪ､???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??p????f??｡ｪ､?????????????p??????p??p???????｡ｪ､???p???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ?ªÀ??p??????¢Â???p??????¢Â???¢í?ª¡??p????f??¢Â?????????????p??????p??p???????¢Â???p??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ?ªÀ??p??????¢Â???p??????¢Â???¢í?ª¡??p????f??¢Â?????????????p??????p??p???????¢Â???p????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ?ªÀ??p??????¢Â???p??????¢Â???¢í?ª¡??p????f??¢Â?????????????p??????p??p???????¢Â???p???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???p??????????p??????????????쏢???p????f????????????????p??????p??p???????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???p??????????p??????????????쏢???p????f????????????????p??????p??p???????????p????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???p??????????p??????????????쏢???p????f????????????????p??????p??p???????????p???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f663f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫혧バ?룫鷹あ??p??????∵룵｝??p??????∵룵｝??∵룶엌룫鷹◈??p????f??∵룵｝????????????p??????p??p???????∵룵｝??p??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫혧バ?룫鷹あ??p??????∵룵｝??p??????∵룵｝??∵룶엌룫鷹◈??p????f??∵룵｝????????????p??????p??p???????∵룵｝??p????????N?????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫혧バ?룫鷹あ??p??????∵룵｝??p??????∵룵｝??∵룶엌룫鷹◈??p????f??∵룵｝????????????p??????p??p???????∵룵｝??p???????????????? |