同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤???¡ñ¡????¢Â«Ð??????¡ñª¤???¡ñ¡?????????????????????¡ñª¤???¡ñ¡????¢Â«Ð??????¡ñª¤???¡ñ¡???????????¡ñª¤???¡ñ¡????¢Â«Ð??????¡ñª¤???¡ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤???¡ñ¡????¢Â«Ð??????¡ñª¤???¡ñ¡?????????????????????¡ñª¤???¡ñ¡????¢Â«Ð??????¡ñª¤???¡ñ¡???????????¡ñª¤???¡ñ¡????¢Â«Ð??????¡ñª¤???¡ñ¡???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤???¡ñ¡????¢Â«Ð??????¡ñª¤???¡ñ¡?????????????????????¡ñª¤???¡ñ¡????¢Â«Ð??????¡ñª¤???¡ñ¡???????????¡ñª¤???¡ñ¡????¢Â«Ð??????¡ñª¤???¡ñ¡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､???｡ｭ????召ﾂ将ﾐ??????｡ｪ､???｡ｭ?????????????????????｡ｪ､???｡ｭ????召ﾂ将ﾐ??????｡ｪ､???｡ｭ???????????｡ｪ､???｡ｭ????召ﾂ将ﾐ??????｡ｪ､???｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､???｡ｭ????召ﾂ将ﾐ??????｡ｪ､???｡ｭ?????????????????????｡ｪ､???｡ｭ????召ﾂ将ﾐ??????｡ｪ､???｡ｭ???????????｡ｪ､???｡ｭ????召ﾂ将ﾐ??????｡ｪ､???｡ｭ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､???｡ｭ????召ﾂ将ﾐ??????｡ｪ､???｡ｭ?????????????????????｡ｪ､???｡ｭ????召ﾂ将ﾐ??????｡ｪ､???｡ｭ???????????｡ｪ､???｡ｭ????召ﾂ将ﾐ??????｡ｪ､???｡ｭ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢´????¡ñ??????¢Â???¢´?????????????????????¢Â???¢´????¡ñ??????¢Â???¢´???????????¢Â???¢´????¡ñ??????¢Â???¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢´????¡ñ??????¢Â???¢´?????????????????????¢Â???¢´????¡ñ??????¢Â???¢´???????????¢Â???¢´????¡ñ??????¢Â???¢´???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢´????¡ñ??????¢Â???¢´?????????????????????¢Â???¢´????¡ñ??????¢Â???¢´???????????¢Â???¢´????¡ñ??????¢Â???¢´??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝??∵∼????룫혧バ??????∵룵｝??∵∼?????????????????????∵룵｝??∵∼????룫혧バ??????∵룵｝??∵∼???????????∵룵｝??∵∼????룫혧バ??????∵룵｝??∵∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝??∵∼????룫혧バ??????∵룵｝??∵∼?????????????????????∵룵｝??∵∼????룫혧バ??????∵룵｝??∵∼???????????∵룵｝??∵∼????룫혧バ??????∵룵｝??∵∼???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝??∵∼????룫혧バ??????∵룵｝??∵∼?????????????????????∵룵｝??∵∼????룫혧バ??????∵룵｝??∵∼???????????∵룵｝??∵∼????룫혧バ??????∵룵｝??∵∼??????????????????????????? |