同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???¡ñ¢î¢í¢ì¡ñ¢î¢í¢ì???¡ñ¢î¢í¢ì??¡ñ¢î¢í¢ì???¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???¡ñ¢î¢í¢ì¡ñ¢î¢í¢ì???¡ñ¢î¢í¢ì??¡ñ¢î¢í¢ì???¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î¢í¢ì?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???¡ñ¢î¢í¢ì¡ñ¢î¢í¢ì???¡ñ¢î¢í¢ì??¡ñ¢î¢í¢ì???¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î¢í¢ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢尞｢???｡｢譓｢尞｢?｢譓｢尞｢???｡｢譓｢尞｢??｡｢譓｢尞｢???｡｢譓｢尞｢?????｡｢譓｢尞｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢尞｢???｡｢譓｢尞｢?｢譓｢尞｢???｡｢譓｢尞｢??｡｢譓｢尞｢???｡｢譓｢尞｢?????｡｢譓｢尞｢?????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢尞｢???｡｢譓｢尞｢?｢譓｢尞｢???｡｢譓｢尞｢??｡｢譓｢尞｢???｡｢譓｢尞｢?????｡｢譓｢尞｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???¢®©ª¢®©ª???¢®©ª??¢®©ª???¢®©ª?????¢®©ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???¢®©ª¢®©ª???¢®©ª??¢®©ª???¢®©ª?????¢®©ª?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???¢®©ª¢®©ª???¢®©ª??¢®©ª???¢®©ª?????¢®©ª????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????폢??????폢??폢??????폢?????폢??????폢????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????폢??폢??????폢?????폢??????폢????????폢??????????N???????????????????????????????????????????????????????????폢??????폢??폢??????폢?????폢??????폢????????폢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆?룫洧??∵룫牆?룫議存?룫日????∵룫牆?룫洧?∵룫牆?룫洧??∵룫牆?룫洧????∵룫牆?룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆?룫洧??∵룫牆?룫議存?룫日????∵룫牆?룫洧?∵룫牆?룫洧??∵룫牆?룫洧????∵룫牆?룫洧????????N?????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆?룫洧??∵룫牆?룫議存?룫日????∵룫牆?룫洧?∵룫牆?룫洧??∵룫牆?룫洧????∵룫牆?룫洧???????????????? |