同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ë«ò??????ª¢«ò???ª¢«ò?¡ñ«¿«¿?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë«ò??????ª¢«ò???ª¢«ò?¡ñ«¿«¿?¡Þ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ë«ò??????ª¢«ò???ª¢«ò?¡ñ«¿«¿?¡Þ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ??????宵｢将???宵｢将?｡ｫｿ将ｿ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ??????宵｢将???宵｢将?｡ｫｿ将ｿ?｡ﾞ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ??????宵｢将???宵｢将?｡ｫｿ将ｿ?｡ﾞ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????°ý??????Àý???Àý?¢íí?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ý??????Àý???Àý?¢íí?±???????????N?????????????????????????????????????????????????????????°ý??????Àý???Àý?¢íí?±??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23fa1f18fabbf8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〓룶終?????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ?∵룶퓦タ?◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶終?????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ?∵룶퓦タ?◇???????????N?????????????????????????????????????????????????????????〓룶終?????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ?∵룶퓦タ?◇??????????????????? |