同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ë??¡ë??????¡ë??¡ë?????????¦£????????????????¡ë??¡ë??????¡ë??¡ë?????????¦£?????????????????????¡ë??¡ë??????¡ë??¡ë?????????¦£??????¡ë??¡ë???????¡ë??¡ë???¡ë??¡ë??¦£??¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??¡ë??????¡ë??¡ë?????????¦£????????????????¡ë??¡ë??????¡ë??¡ë?????????¦£?????????????????????¡ë??¡ë??????¡ë??¡ë?????????¦£??????¡ë??¡ë???????¡ë??¡ë???¡ë??¡ë??¦£??¡ë??????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ë??¡ë??????¡ë??¡ë?????????¦£????????????????¡ë??¡ë??????¡ë??¡ë?????????¦£?????????????????????¡ë??¡ë??????¡ë??¡ë?????????¦£??????¡ë??¡ë???????¡ë??¡ë???¡ë??¡ë??¦£??¡ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。??。??????。??。?????????ヲ」????????????????。??。??????。??。?????????ヲ」?????????????????????。??。??????。??。?????????ヲ」??????。??。???????。??。???。??。??ヲ」??。????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。??????。??。?????????ヲ」????????????????。??。??????。??。?????????ヲ」?????????????????????。??。??????。??。?????????ヲ」??????。??。???????。??。???。??。??ヲ」??。??????????N?????????????????????????????????????????????????????????。??。??????。??。?????????ヲ」????????????????。??。??????。??。?????????ヲ」?????????????????????。??。??????。??。?????????ヲ」??????。??。???????。??。???。??。??ヲ」??。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????°??°??????°??°?????????Γ????????????????°??°??????°??°?????????Γ?????????????????????°??°??????°??°?????????Γ??????°??°???????°??°???°??°??Γ??°????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??°??????°??°?????????Γ????????????????°??°??????°??°?????????Γ?????????????????????°??°??????°??°?????????Γ??????°??°???????°??°???°??°??Γ??°??????????N?????????????????????????????????????????????????????????°??°??????°??°?????????Γ????????????????°??°??????°??°?????????Γ?????????????????????°??°??????°??°?????????Γ??????°??°???????°??°???°??°??Γ??°?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〓??〓??????〓??〓?????????┌????????????????〓??〓??????〓??〓?????????┌?????????????????????〓??〓??????〓??〓?????????┌??????〓??〓???????〓??〓???〓??〓??┌??〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??〓??????〓??〓?????????┌????????????????〓??〓??????〓??〓?????????┌?????????????????????〓??〓??????〓??〓?????????┌??????〓??〓???????〓??〓???〓??〓??┌??〓??????????N?????????????????????????????????????????????????????????〓??〓??????〓??〓?????????┌????????????????〓??〓??????〓??〓?????????┌?????????????????????〓??〓??????〓??〓?????????┌??????〓??〓???????〓??〓???〓??〓??┌??〓?????????????????? |