同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ë??????¢Â??¡ë???¡???¢Â??¡ë??????¢Â??¡ë????????????¢Â??¡ë??????????????¡ë??????¢Â??¡ë???¡???¢Â??¡ë??????¢Â??¡ë????????????¢Â??¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??????¢Â??¡ë???¡???¢Â??¡ë??????¢Â??¡ë????????????¢Â??¡ë??????????????¡ë??????¢Â??¡ë???¡???¢Â??¡ë??????¢Â??¡ë????????????¢Â??¡ë???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ë??????¢Â??¡ë???¡???¢Â??¡ë??????¢Â??¡ë????????????¢Â??¡ë??????????????¡ë??????¢Â??¡ë???¡???¢Â??¡ë??????¢Â??¡ë????????????¢Â??¡ë??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡??????召ﾂ??｡???｡ｭ???召ﾂ??｡??????召ﾂ??｡????????????召ﾂ??｡??????????????｡??????召ﾂ??｡???｡ｭ???召ﾂ??｡??????召ﾂ??｡????????????召ﾂ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??????召ﾂ??｡???｡ｭ???召ﾂ??｡??????召ﾂ??｡????????????召ﾂ??｡??????????????｡??????召ﾂ??｡???｡ｭ???召ﾂ??｡??????召ﾂ??｡????????????召ﾂ??｡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡??????召ﾂ??｡???｡ｭ???召ﾂ??｡??????召ﾂ??｡????????????召ﾂ??｡??????????????｡??????召ﾂ??｡???｡ｭ???召ﾂ??｡??????召ﾂ??｡????????????召ﾂ??｡??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????°??????¡??°???´???¡??°??????¡??°????????????¡??°??????????????°??????¡??°???´???¡??°??????¡??°????????????¡??°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??????¡??°???´???¡??°??????¡??°????????????¡??°??????????????°??????¡??°???´???¡??°??????¡??°????????????¡??°???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????°??????¡??°???´???¡??°??????¡??°????????????¡??°??????????????°??????¡??°???´???¡??°??????¡??°????????????¡??°??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〓??????룫집?〓???∼???룫집?〓??????룫집?〓????????????룫집?〓??????????????〓??????룫집?〓???∼???룫집?〓??????룫집?〓????????????룫집?〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????룫집?〓???∼???룫집?〓??????룫집?〓????????????룫집?〓??????????????〓??????룫집?〓???∼???룫집?〓??????룫집?〓????????????룫집?〓???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????〓??????룫집?〓???∼???룫집?〓??????룫집?〓????????????룫집?〓??????????????〓??????룫집?〓???∼???룫집?〓??????룫집?〓????????????룫집?〓??????????????????????????????????? |