同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±??????????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±??????????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±???????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±??????????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±??????????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±???????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±??????????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±??????????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±???????????¡ß«±????ªâª¿?¡ß«±???????¡ß«±??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ??????????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ??????????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ???????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ??????????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ??????????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ???????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ??????????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ??????????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ???????????｡ﾟ将ｱ????宵竢ｪｿ?｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????×é????ÚÍ?×é???????×é??????????????×é????ÚÍ?×é???????×é??????????????×é????ÚÍ?×é???????×é???????????×é????ÚÍ?×é???????×é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×é????ÚÍ?×é???????×é??????????????×é????ÚÍ?×é???????×é??????????????×é????ÚÍ?×é???????×é???????????×é????ÚÍ?×é???????×é???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????×é????ÚÍ?×é???????×é??????????????×é????ÚÍ?×é???????×é??????????????×é????ÚÍ?×é???????×é???????????×é????ÚÍ?×é???????×é??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ?????????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ?????????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ??????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ?????????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ?????????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ??????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ?????????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ?????????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ??????????????ߏ????????⏪???ߏ??????????ߏ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f8faae28faabf3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄?????????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄?????????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄??????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄?????????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄?????????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄??????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄?????????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄?????????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄??????????◆룶괄???룵殺た?◆룶괄??????◆룶괄?????????????????????????????? |