同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Þª®???????????????????????¡Þª®?????ªÁª£??¢ùªÀ?ª³«Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þª®???????????????????????¡Þª®?????ªÁª£??¢ùªÀ?ª³«Ò????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Þª®???????????????????????¡Þª®?????ªÁª£??¢ùªÀ?ª³«Ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｮ???????????????????????｡ﾞ宵ｮ?????宵ﾁ宵｣??｢ｪﾀ?宵ｳ将ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｮ???????????????????????｡ﾞ宵ｮ?????宵ﾁ宵｣??｢ｪﾀ?宵ｳ将ﾒ????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｮ???????????????????????｡ﾞ宵ｮ?????宵ﾁ宵｣??｢ｪﾀ?宵ｳ将ﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????±Ç???????????????????????±Ç?????ÏÄ??¶Ì?Ëò??????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ç???????????????????????±Ç?????ÏÄ??¶Ì?Ëò????????N?????????????????????????????????????????????????????????±Ç???????????????????????±Ç?????ÏÄ??¶Ì?Ëò???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaae3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa2f98faac03f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????◇룵???????????????????????◇룵?????룵햶ぃ???룵웡룵퀛ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵???????????????????????◇룵?????룵햶ぃ???룵웡룵퀛ヒ????????N?????????????????????????????????????????????????????????◇룵???????????????????????◇룵?????룵햶ぃ???룵웡룵퀛ヒ???????????????? |