同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ñ¡Þ???????¡Þ?¡ñ¡Þ????????????????¡Þ?¡ñ¡Þ???????¡Þ?¡ñ¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ñ¡Þ???????¡Þ?¡ñ¡Þ????????????????¡Þ?¡ñ¡Þ???????¡Þ?¡ñ¡Þ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ñ¡Þ???????¡Þ?¡ñ¡Þ????????????????¡Þ?¡ñ¡Þ???????¡Þ?¡ñ¡Þ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。゙?。゙???????。゙?。゙????????????????。゙?。゙???????。゙?。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙?。゙???????。゙?。゙????????????????。゙?。゙???????。゙?。゙?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。゙?。゙???????。゙?。゙????????????????。゙?。゙???????。゙?。゙????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????±?¢±???????±?¢±????????????????±?¢±???????±?¢±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?¢±???????±?¢±????????????????±?¢±???????±?¢±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????±?¢±???????±?¢±????????????????±?¢±???????±?¢±????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????◇?∵◇???????◇?∵◇????????????????◇?∵◇???????◇?∵◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?∵◇???????◇?∵◇????????????????◇?∵◇???????◇?∵◇?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????◇?∵◇???????◇?∵◇????????????????◇?∵◇???????◇?∵◇????????????????????? |