同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡×??©ö¡Æ??¡×???¡×???¢Ò??????¡×??©ö¡Æ??¡×???¡×???¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??©ö¡Æ??¡×???¡×???¢Ò??????¡×??©ö¡Æ??¡×???¡×???¢Ò???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡×??©ö¡Æ??¡×???¡×???¢Ò??????¡×??©ö¡Æ??¡×???¡×???¢Ò??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｩﾆ??｡ﾗ???｡ﾗ???｢ﾒ??????｡ﾗ??ｩﾆ??｡ﾗ???｡ﾗ???｢ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｩﾆ??｡ﾗ???｡ﾗ???｢ﾒ??????｡ﾗ??ｩﾆ??｡ﾗ???｡ﾗ???｢ﾒ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｩﾆ??｡ﾗ???｡ﾗ???｢ﾒ??????｡ﾗ??ｩﾆ??｡ﾗ???｡ﾗ???｢ﾒ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????」???‘??」???」??????????」???‘??」???」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???‘??」???」??????????」???‘??」???」???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????」???‘??」???」??????????」???‘??」???」??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f6a1c63f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????§??¹°??§???§???¶??????§??¹°??§???§???¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??¹°??§???§???¶??????§??¹°??§???§???¶???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????§??¹°??§???§???¶??????§??¹°??§???§???¶??????????????????????????? |