同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡×???????????????¡Æ???©÷??????????????¡×???????????????¡Æ???©÷???????????????????¡×???????????????¡Æ???©÷????¡×??????????????¡Æ???¨ö???????©÷???¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????????????¡Æ???©÷??????????????¡×???????????????¡Æ???©÷???????????????????¡×???????????????¡Æ???©÷????¡×??????????????¡Æ???¨ö???????©÷???¡Æ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡×???????????????¡Æ???©÷??????????????¡×???????????????¡Æ???©÷???????????????????¡×???????????????¡Æ???©÷????¡×??????????????¡Æ???¨ö???????©÷???¡Æ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ラ???????????????。ニ???ゥ??????????????。ラ???????????????。ニ???ゥ???????????????????。ラ???????????????。ニ???ゥ????。ラ??????????????。ニ???ィ???????ゥ???。ニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ???????????????。ニ???ゥ??????????????。ラ???????????????。ニ???ゥ???????????????????。ラ???????????????。ニ???ゥ????。ラ??????????????。ニ???ィ???????ゥ???。ニ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ラ???????????????。ニ???ゥ??????????????。ラ???????????????。ニ???ゥ???????????????????。ラ???????????????。ニ???ゥ????。ラ??????????????。ニ???ィ???????ゥ???。ニ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????」???????????????‘??????????????????」???????????????‘???????????????????????」???????????????‘????????」??????????????‘???????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????‘??????????????????」???????????????‘???????????????????????」???????????????‘????????」??????????????‘???????????????‘?????????N?????????????????????????????????????????????????????????」???????????????‘??????????????????」???????????????‘???????????????????????」???????????????‘????????」??????????????‘???????????????‘????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????§???????????????°???²??????????????§???????????????°???²???????????????????§???????????????°???²????§??????????????°???½???????²???°???????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????????????°???²??????????????§???????????????°???²???????????????????§???????????????°???²????§??????????????°???½???????²???°?????????N?????????????????????????????????????????????????????????§???????????????°???²??????????????§???????????????°???²???????????????????§???????????????°???²????§??????????????°???½???????²???°????????????????? |