同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Í???¡Í??????????????¡Í???¡Í??????¡Í???????áó???????¡Í???¡Í??????????????¡Í???¡Í??????¡Í???????áó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í???¡Í??????????????¡Í???¡Í??????¡Í???????áó???????¡Í???¡Í??????????????¡Í???¡Í??????¡Í???????áó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Í???¡Í??????????????¡Í???¡Í??????¡Í???????áó???????¡Í???¡Í??????????????¡Í???¡Í??????¡Í???????áó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í???¡Í??????????????¡Í???¡Í??????¡Í???????áó???????¡Í???¡Í??????????????¡Í???¡Í??????¡Í???????áó???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???。ヘ??????????????。ヘ???。ヘ??????。ヘ???????碯???????。ヘ???。ヘ??????????????。ヘ???。ヘ??????。ヘ???????碯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???。ヘ??????????????。ヘ???。ヘ??????。ヘ???????碯???????。ヘ???。ヘ??????????????。ヘ???。ヘ??????。ヘ???????碯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???。ヘ??????????????。ヘ???。ヘ??????。ヘ???????碯???????。ヘ???。ヘ??????????????。ヘ???。ヘ??????。ヘ???????碯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???。ヘ??????????????。ヘ???。ヘ??????。ヘ???????碯???????。ヘ???。ヘ??????????????。ヘ???。ヘ??????。ヘ???????碯???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????癈???????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????癈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????癈???????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????癈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????癈???????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????癈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????癈???????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????癈???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¥???¥??????????????¥???¥??????¥???????修???????¥???¥??????????????¥???¥??????¥???????修???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¥??????????????¥???¥??????¥???????修???????¥???¥??????????????¥???¥??????¥???????修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¥???¥??????????????¥???¥??????¥???????修???????¥???¥??????????????¥???¥??????¥???????修???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¥??????????????¥???¥??????¥???????修???????¥???¥??????????????¥???¥??????¥???????修???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |