同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥?????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥????????????¡Ë¢¥?????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????????????¡Ë¢¥??????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥?????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥????????????¡Ë¢¥?????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????????????¡Ë¢¥??????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥?????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥????????????¡Ë¢¥?????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????????????¡Ë¢¥??????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・?????????????。ヒ「・????????。ヒ「・????????。ヒ「・????????????。ヒ「・?????????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????????????。ヒ「・??????????。ヒ「・????????。ヒ「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・?????????????。ヒ「・????????。ヒ「・????????。ヒ「・????????????。ヒ「・?????????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????????????。ヒ「・??????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・?????????????。ヒ「・????????。ヒ「・????????。ヒ「・????????????。ヒ「・?????????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????????????。ヒ「・??????????。ヒ「・????????。ヒ「・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????)▲?????????????)▲????????)▲????????)▲????????????)▲?????????????)▲????????)▲?????????????)▲??????????)▲????????)▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????)▲?????????????)▲????????)▲????????)▲????????????)▲?????????????)▲????????)▲?????????????)▲??????????)▲????????)▲?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????)▲?????????????)▲????????)▲????????)▲????????????)▲?????????????)▲????????)▲?????????????)▲??????????)▲????????)▲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????ˢ??????????ˢ??????????ˢ??????????????ˢ???????????????ˢ??????????ˢ???????????????ˢ????????????ˢ??????????ˢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????ˢ??????????ˢ??????????ˢ??????????????ˢ???????????????ˢ??????????ˢ???????????????ˢ????????????ˢ??????????ˢ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????ˢ??????????ˢ??????????ˢ??????????????ˢ???????????????ˢ??????????ˢ???????????????ˢ????????????ˢ??????????ˢ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????¢´????????¢´????????¢´????????????¢´?????????????¢´????????¢´?????????????¢´??????????¢´????????¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????¢´????????¢´????????¢´????????????¢´?????????????¢´????????¢´?????????????¢´??????????¢´????????¢´?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????¢´????????¢´????????¢´????????????¢´?????????????¢´????????¢´?????????????¢´??????????¢´????????¢´????????????????????? |