同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡É????áó???????????????????¡É????ëÔ????ëÖ??????ËÜáó??????????????ëÖ??????ËÜö¦????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡É????áó???????????????????¡É????ëÔ????ëÖ??????ËÜáó??????????????ëÖ??????ËÜö¦?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ノ????碯???????????????????。ノ????????????????ヒワ碯?????????????????????ヒワ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ノ????碯???????????????????。ノ????????????????ヒワ碯?????????????????????ヒワ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????”????癈???????????????????”????誑????誦??????本癈??????????????誦??????本?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????”????癈???????????????????”????誑????誦??????本癈??????????????誦??????本??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd43f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????℃????修???????????????????℃????戎????絨??????居修??????????????絨??????居就????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????℃????修???????????????????℃????戎????絨??????居修??????????????絨??????居就?? |