同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©??????????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©??????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©????????????????????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©??????????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©??????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©????????????????????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©??????????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©??????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©????????????????????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????¡Æ?¨ö¢¥?¢®?¡©?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ??????????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ??????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ????????????????????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ??????????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ??????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ????????????????????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ??????????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ??????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ????????????????????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????｡ﾆ?ｨ･?｢ｮ?｡ｩ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????‘??▲?〓?？?????????‘??▲?〓?？??????????????‘??▲?〓?？?????????‘??▲?〓?？??????????‘??▲?〓?？????????????????????????‘??▲?〓?？?????????‘??▲?〓?？????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??▲?〓?？?????????‘??▲?〓?？??????????????‘??▲?〓?？?????????‘??▲?〓?？??????????‘??▲?〓?？????????????????????????‘??▲?〓?？?????????‘??▲?〓?？??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????‘??▲?〓?？?????????‘??▲?〓?？??????????????‘??▲?〓?？?????????‘??▲?〓?？??????????‘??▲?〓?？????????????????????????‘??▲?〓?？?????????‘??▲?〓?？?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a2a53fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????°?½´?¡??????????°?½´?¡???????????????°?½´?¡??????????°?½´?¡???????????°?½´?¡?????????????????????????°?½´?¡??????????°?½´?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?½´?¡??????????°?½´?¡???????????????°?½´?¡??????????°?½´?¡???????????°?½´?¡?????????????????????????°?½´?¡??????????°?½´?¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????°?½´?¡??????????°?½´?¡???????????????°?½´?¡??????????°?½´?¡???????????°?½´?¡?????????????????????????°?½´?¡??????????°?½´?¡??????????????????????? |