同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡¾????©ø?¨ù?¨£??¨ù?¢¥????????¡¾????¨ù?©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????©ø?¨ù?¨£??¨ù?¢¥????????¡¾????¨ù?©÷????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡¾????©ø?¨ù?¨£??¨ù?¢¥????????¡¾????¨ù?©÷???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。セ????ゥ?ィ?ィ」??ィ?「・????????。セ????ィ?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????ゥ?ィ?ィ」??ィ?「・????????。セ????ィ?ゥ????????N?????????????????????????????????????????????????????????。セ????ゥ?ィ?ィ」??ィ?「・????????。セ????ィ?ゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????‐????????┌????▲????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????┌????▲????????‐???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????‐????????┌????▲????????‐??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f83fa8f93fa8a33f3fa8f93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????±????³?¼?ª??¼?´????????±????¼?²??????????????????????????????????????????????????????????????????????±????³?¼?ª??¼?´????????±????¼?²????????N?????????????????????????????????????????????????????????±????³?¼?ª??¼?´????????±????¼?²???????????????? |