同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡³???¡³??????????????¡³???¡³??????¡³???????????????¡³???¡³??????????????¡³???¡³??????¡³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³???¡³??????????????¡³???¡³??????¡³???????????????¡³???¡³??????????????¡³???¡³??????¡³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡³???¡³??????????????¡³???¡³??????¡³???????????????¡³???¡³??????????????¡³???¡³??????¡³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³???¡³??????????????¡³???¡³??????¡³???????????????¡³???¡³??????????????¡³???¡³??????¡³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ウ???。ウ??????????????。ウ???。ウ??????。ウ???????????????。ウ???。ウ??????????????。ウ???。ウ??????。ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ウ???。ウ??????????????。ウ???。ウ??????。ウ???????????????。ウ???。ウ??????????????。ウ???。ウ??????。ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ウ???。ウ??????????????。ウ???。ウ??????。ウ???????????????。ウ???。ウ??????????????。ウ???。ウ??????。ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ウ???。ウ??????????????。ウ???。ウ??????。ウ???????????????。ウ???。ウ??????????????。ウ???。ウ??????。ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ヽ???ヽ??????????????ヽ???ヽ??????ヽ???????????????ヽ???ヽ??????????????ヽ???ヽ??????ヽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヽ???ヽ??????????????ヽ???ヽ??????ヽ???????????????ヽ???ヽ??????????????ヽ???ヽ??????ヽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ヽ???ヽ??????????????ヽ???ヽ??????ヽ???????????????ヽ???ヽ??????????????ヽ???ヽ??????ヽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヽ???ヽ??????????????ヽ???ヽ??????ヽ???????????????ヽ???ヽ??????????????ヽ???ヽ??????ヽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b33f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????????????〕???〕??????????????〕???〕??????〕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |