同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä???????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä???????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä???????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä????????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????¡¯¢Ì¢Â¢Ä??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ???????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ???????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ???????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ????????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????｡ｯ｢ﾌ召ﾂ召ﾄ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿???????????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿???????????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿???????????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿????????¨¬¡¿??????¨¬¡¿??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏?????????????????̏??????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏?????????????????̏??????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏?????????????????̏??????????????̏????????????̏??????????????̏????????????̏?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐???????????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐???????????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐???????????N?????????????????????????????????????????????????????????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐???????????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐????????’▩룫혧◐??????’▩룫혧◐??????????????????? |