同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â?????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â?????????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â??????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â?????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â?????????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â??????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â?????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â?????????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â??????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将?????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将?????????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将??????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将?????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将?????????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将??????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将?????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将?????????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将??????????。ッ将???????。ッ将???????。ッ将????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨ú???????¨ú???????¨ú????????¨ú???????¨ú???????¨ú?????????¨ú???????¨ú???????¨ú?????????????¨ú???????¨ú???????¨ú??????????¨ú???????¨ú???????¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???????¨ú???????¨ú????????¨ú???????¨ú???????¨ú?????????¨ú???????¨ú???????¨ú?????????????¨ú???????¨ú???????¨ú??????????¨ú???????¨ú???????¨ú?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨ú???????¨ú???????¨ú????????¨ú???????¨ú???????¨ú?????????¨ú???????¨ú???????¨ú?????????????¨ú???????¨ú???????¨ú??????????¨ú???????¨ú???????¨ú????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹???????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹????????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹?????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹???????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹????????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹?????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹????????????N?????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹???????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹????????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹?????????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹???????????????????? |