同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡©???¡¾?????????????????¡©???¡¾??????¡Æ?????¡Æ?¨£?©ø???¡§???¢®????¡§????¡¾?¢®???????¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???¡¾?????????????????¡©???¡¾??????¡Æ?????¡Æ?¨£?©ø???¡§???¢®????¡§????¡¾?¢®???????¨ö????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡©???¡¾?????????????????¡©???¡¾??????¡Æ?????¡Æ?¨£?©ø???¡§???¢®????¡§????¡¾?¢®???????¨ö???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｡ｾ?????????????????｡ｩ???｡ｾ??????｡ﾆ?????｡ﾆ?ｨ｣?ｩ???｡ｧ???｢ｮ????｡ｧ????｡ｾ?｢ｮ???????ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｡ｾ?????????????????｡ｩ???｡ｾ??????｡ﾆ?????｡ﾆ?ｨ｣?ｩ???｡ｧ???｢ｮ????｡ｧ????｡ｾ?｢ｮ???????ｨ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｡ｾ?????????????????｡ｩ???｡ｾ??????｡ﾆ?????｡ﾆ?ｨ｣?ｩ???｡ｧ???｢ｮ????｡ｧ????｡ｾ?｢ｮ???????ｨ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????？???‐?????????????????？???‐??????‘?????‘?┌?????：???〓????：????‐?〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???‐?????????????????？???‐??????‘?????‘?┌?????：???〓????：????‐?〓????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????？???‐?????????????????？???‐??????‘?????‘?┌?????：???〓????：????‐?〓???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63fa8a33fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????±????????????????????±??????°?????°?ª?³???¨???¡????¨????±?¡???????½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????????????????????±??????°?????°?ª?³???¨???¡????¨????±?¡???????½????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????±????????????????????±??????°?????°?ª?³???¨???¡????¨????±?¡???????½???????????????????????? |