同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡§¡×?????????????¢´???¡§¡×????????????¡§¡×?????????????¢´??????¡§¡×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡×?????????????¢´???¡§¡×????????????¡§¡×?????????????¢´??????¡§¡×???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡§¡×?????????????¢´???¡§¡×????????????¡§¡×?????????????¢´??????¡§¡×??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ァ。ラ?????????????「エ???。ァ。ラ????????????。ァ。ラ?????????????「エ??????。ァ。ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。ラ?????????????「エ???。ァ。ラ????????????。ァ。ラ?????????????「エ??????。ァ。ラ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ァ。ラ?????????????「エ???。ァ。ラ????????????。ァ。ラ?????????????「エ??????。ァ。ラ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????:」?????????????????:」????????????:」????????????????????:」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:」?????????????????:」????????????:」????????????????????:」???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????:」?????????????????:」????????????:」????????????????????:」??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨§?????????????¤???¨§????????????¨§?????????????¤??????¨§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨§?????????????¤???¨§????????????¨§?????????????¤??????¨§???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨§?????????????¤???¨§????????????¨§?????????????¤??????¨§??????????????????????????? |