同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡??Ì??????????????????????¡??Ì????????¡??Ì??????????¡??Ì??????????????????????¡??Ì????????¡??Ì????????¡??Ì????????????????¤?ºë???Ó???????¡??Ì????????¡??Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??Ì??????????????????????¡??Ì????????¡??Ì??????????¡??Ì??????????????????????¡??Ì????????¡??Ì????????¡??Ì????????????????¤?ºë???Ó???????¡??Ì????????¡??Ì???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡??Ì??????????????????????¡??Ì????????¡??Ì??????????¡??Ì??????????????????????¡??Ì????????¡??Ì????????¡??Ì????????????????¤?ºë???Ó???????¡??Ì????????¡??Ì??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。??フ??????????????????????。??フ????????。??フ??????????。??フ??????????????????????。??フ????????。??フ????????。??フ????????????????、?コ???モ???????。??フ????????。??フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??フ??????????????????????。??フ????????。??フ??????????。??フ??????????????????????。??フ????????。??フ????????。??フ????????????????、?コ???モ???????。??フ????????。??フ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。??フ??????????????????????。??フ????????。??フ??????????。??フ??????????????????????。??フ????????。??フ????????。??フ????????????????、?コ???モ???????。??フ????????。??フ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????邯???????????????????????邯?????????邯???????????邯???????????????????????邯?????????邯?????????邯???????????????}븍???男????????邯?????????邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯???????????????????????邯?????????邯???????????邯???????????????????????邯?????????邯?????????邯???????????????}븍???男????????邯?????????邯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????邯???????????????????????邯?????????邯???????????邯???????????????????????邯?????????邯?????????邯???????????????}븍???男????????邯?????????邯?????????????????????? |