同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????¡???¢?®???æ®???¢????¡???¢???¡???½???????¢?«??????????????????Ÿë????¢?雨???¢????¡??????¸????渦?????¡???¢??薩????æ???¢??¢???¡???£???¡???渦????¡??????¸????渦????¡???¢?®???æ®???¢????¡???¢???¡???½???????¢?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¢?®???æ®???¢????¡???¢???¡???½???????¢?«??????????????????Ÿë????¢?雨???¢????¡??????¸????渦?????¡???¢??薩????æ???¢??¢???¡???£???¡???渦????¡??????¸????渦????¡???¢?®???æ®???¢????¡???¢???¡???½???????¢?«????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡???¢?®???æ®???¢????¡???¢???¡???½???????¢?«??????????????????Ÿë????¢?雨???¢????¡??????¸????渦?????¡???¢??薩????æ???¢??¢???¡???£???¡???渦????¡??????¸????渦????¡???¢?®???æ®???¢????¡???¢???¡???½???????¢?«????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????｡???｢?ｮ???谿???｢????｡???｢???｡???ｽ???????｢?ｫ??????????????????滔????｢?髮ｨ???｢????｡??????ｸ????貂ｦ?????｡???｢??阮ｩ????謠???｢??｢???｡???｣???｡???貂ｦ????｡??????ｸ????貂ｦ????｡???｢?ｮ???谿???｢????｡???｢???｡???ｽ???????｢?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???｢?ｮ???谿???｢????｡???｢???｡???ｽ???????｢?ｫ??????????????????滔????｢?髮ｨ???｢????｡??????ｸ????貂ｦ?????｡???｢??阮ｩ????謠???｢??｢???｡???｣???｡???貂ｦ????｡??????ｸ????貂ｦ????｡???｢?ｮ???谿???｢????｡???｢???｡???ｽ???????｢?ｫ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡???｢?ｮ???谿???｢????｡???｢???｡???ｽ???????｢?ｫ??????????????????滔????｢?髮ｨ???｢????｡??????ｸ????貂ｦ?????｡???｢??阮ｩ????謠???｢??｢???｡???｣???｡???貂ｦ????｡??????ｸ????貂ｦ????｡???｢?ｮ???谿???｢????｡???｢???｡???ｽ???????｢?ｫ????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????罧??????????????????????????????????????????????????????????????????羝?????????????????????????????????羝??????????????羝???????????罧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罧??????????????????????????????????????????????????????????????????羝?????????????????????????????????羝??????????????羝???????????罧????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????罧??????????????????????????????????????????????????????????????????羝?????????????????????????????????羝??????????????羝???????????罧????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雨????????????????????渦????????????薩???????????????????????????渦????????????????渦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雨????????????????????渦????????????薩???????????????????????????渦????????????????渦??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雨????????????????????渦????????????薩???????????????????????????渦????????????????渦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9feb3f3f3f3fa23fe99ba83f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fa13f3f3fa23f3fe896a93f3f3f3fe68f3f3f3fa23f3fa23f3f3fa13f3f3fa33f3f3fa13f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fb83f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fa13f3f3fa23fae3f3f3fe6ae3f3f3fa23f3f3f3fa13f3f3fa23f3f3fa13f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3fa23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????∨???餘???∨??????∨?????숫??????∨??????????????????잙????∨樂???∨?????????륨???歷????????∨?娛⅝???孼???∨?∨???????????歷??????????륨???歷???????∨???餘???∨??????∨?????숫??????∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨???餘???∨??????∨?????숫??????∨??????????????????잙????∨樂???∨?????????륨???歷????????∨?娛⅝???孼???∨?∨???????????歷??????????륨???歷???????∨???餘???∨??????∨?????숫??????∨????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????∨???餘???∨??????∨?????숫??????∨??????????????????잙????∨樂???∨?????????륨???歷????????∨?娛⅝???孼???∨?∨???????????歷??????????륨???歷???????∨???餘???∨??????∨?????숫??????∨????????????????????????????????