同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¿°?????¹?????????????????æ´§??´æ?¸?????????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¿°?????¹?????????????????æ´§??´æ?¸?????????????´????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¿°?????¹?????????????????æ´§??´æ?¸?????????????´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。?????????ソー?????ケ?????????????????豢ァ??エ?ク?????????????エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????ソー?????ケ?????????????????豢ァ??エ?ク?????????????エ????????N?????????????????????????????????????????????????????????。?????????ソー?????ケ?????????????????豢ァ??エ?ク?????????????エ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????唇??????????????????????羇??贋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唇??????????????????????羇??贋??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????唇??????????????????????羇??贋?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb03f3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fb4e63fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????염?????뫙????????????????域??닸?륨????????????뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????염?????뫙????????????????域??닸?륨????????????뇜???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????염?????뫙????????????????域??닸?륨????????????뇜??????????????? |