同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????áSÒ??áW????¹????áS?è²??????SÒ?????áSÒ??áW??????????áSÒ??áW????¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áSÒ??áW????¹????áS?è²??????SÒ?????áSÒ??áW??????????áSÒ??áW????¹???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????áSÒ??áW????¹????áS?è²??????SÒ?????áSÒ??áW??????????áSÒ??áW????¹??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????壯儡稼??壯聾????源????壯儡?雋??????儡稼?????壯儡稼??壯聾??????????壯儡稼??壯聾????源?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯儡稼??壯聾????源????壯儡?雋??????儡稼?????壯儡稼??壯聾??????????壯儡稼??壯聾????源???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????壯儡稼??壯聾????源????壯儡?雋??????儡稼?????壯儡稼??壯聾??????????壯儡稼??壯聾????源??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????S?????W???????????S?莢???????S????????S?????W????????????S?????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????W???????????S?莢???????S????????S?????W????????????S?????W????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????S?????W???????????S?莢???????S????????S?????W????????????S?????W???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????S??????W????????????S?????????S?????????S??????W????????????S??????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????W????????????S?????????S?????????S??????W????????????S??????W?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????S??????W????????????S?????????S?????????S??????W????????????S??????W????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f9ae199533fe8b23f3f3f3f3f3f995389d23f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae1995389d23f3f9ae198573f3f3f3f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????싡셎됑??싡쁗????뙶????싡셎?縕??????셎됑?????싡셎됑??싡쁗??????????싡셎됑??싡쁗????뙶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싡셎됑??싡쁗????뙶????싡셎?縕??????셎됑?????싡셎됑??싡쁗??????????싡셎됑??싡쁗????뙶???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????싡셎됑??싡쁗????뙶????싡셎?縕??????셎됑?????싡셎됑??싡쁗??????????싡셎됑??싡쁗????뙶??????????????????????????????????????????? |