同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ?????????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ?????????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ??????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ?????????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ?????????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ??????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ?????????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ?????????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ??????????u?UÃ???Q?Tm?u?UÃ??????u?UÃ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿?????????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿?????????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿??????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿?????????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿?????????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿??????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿?????????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿?????????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿??????????嗽?６愿???猷?Ⅰ徇?嗽?６愿??????嗽?６愿?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U???????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U???????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U???????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U???????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U???????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U???????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U????????????u??U?????Q??T?m??u??U????????u??U??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U????????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U????????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U?????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U????????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U????????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U?????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U????????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U????????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U?????????????u??U??????Q??T?m??u??U?????????u??U???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f97513f87549c6d3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f9a753f82559cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦?????????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦?????????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦??????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦?????????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦?????????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦??????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦?????????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦?????????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦??????????쉟?괮쑦???뾓?놲쐌?쉟?괮쑦??????쉟?괮쑦?????????????????????????????? |