同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨????????e?????¨???????¨???????¨??????????????????????¨???????¨???????¨???????¨????????e????¨???????¨??????????¨???????¨???????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨????????e?????¨???????¨???????¨??????????????????????¨???????¨???????¨???????¨????????e????¨???????¨??????????¨???????¨???????¨????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨???????¨????????e?????¨???????¨???????¨??????????????????????¨???????¨???????¨???????¨????????e????¨???????¨??????????¨???????¨???????¨???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????乖???????乖????????e?????乖???????乖???????乖??????????????????????乖???????乖???????乖???????乖????????e????乖???????乖??????????乖???????乖???????乖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????乖???????乖????????e?????乖???????乖???????乖??????????????????????乖???????乖???????乖???????乖????????e????乖???????乖??????????乖???????乖???????乖????????????N?????????????????????????????????????????????????????????乖???????乖????????e?????乖???????乖???????乖??????????????????????乖???????乖???????乖???????乖????????e????乖???????乖??????????乖???????乖???????乖???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????삩???????삩????????e?????삩???????삩???????삩??????????????????????삩???????삩???????삩???????삩????????e????삩???????삩??????????삩???????삩???????삩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????삩???????삩????????e?????삩???????삩???????삩??????????????????????삩???????삩???????삩???????삩????????e????삩???????삩??????????삩???????삩???????삩????????????N?????????????????????????????????????????????????????????삩???????삩????????e?????삩???????삩???????삩??????????????????????삩???????삩???????삩???????삩????????e????삩???????삩??????????삩???????삩???????삩???????????????????? |