同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Hp??????¿??c?H??â??¼?????èè????Hp??????Hp???????????û??????¿??c?Hp??????H??â??æ?????û????H?????????Hp??????¿??c?H??â??¼?????èè????Hp??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Hp??????¿??c?H??â??¼?????èè????Hp??????Hp???????????û??????¿??c?Hp??????H??â??æ?????û????H?????????Hp??????¿??c?H??â??¼?????èè????Hp????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Hp??????¿??c?H??â??¼?????èè????Hp??????Hp???????????û??????¿??c?Hp??????H??â??æ?????û????H?????????Hp??????¿??c?H??â??¼?????èè????Hp???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????幽｝??????攸??幼?幽??竊??款?????韋????幽｝?揄?????幽｝???????恂????油??????攸??幼?幽｝?揄?????幽??竊??諛?????油????幽????揄?????幽｝??????攸??幼?幽??竊??款?????韋????幽｝?揄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幽｝??????攸??幼?幽??竊??款?????韋????幽｝?揄?????幽｝???????恂????油??????攸??幼?幽｝?揄?????幽??竊??諛?????油????幽????揄?????幽｝??????攸??幼?幽??竊??款?????韋????幽｝?揄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幽｝??????攸??幼?幽??竊??款?????韋????幽｝?揄?????幽｝???????恂????油??????攸??幼?幽｝?揄?????幽??竊??諛?????油????幽????揄?????幽｝??????攸??幼?幽??竊??款?????韋????幽｝?揄??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????H?p??????????c??H???????????蓙?????H?p?????????H?p????????????????????????c??H?p?????????H?????????????????H????????????H?p??????????c??H???????????蓙?????H?p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?p??????????c??H???????????蓙?????H?p?????????H?p????????????????????????c??H?p?????????H?????????????????H????????????H?p??????????c??H???????????蓙?????H?p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?p??????????c??H???????????蓙?????H?p?????????H?p????????????????????????c??H?p?????????H?????????????????H????????????H?p??????????c??H???????????蓙?????H?p?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????H?p???????????c??H???????????????????H?p?????????H?p??????????????????????????c??H?p?????????H??????????????????H????????????H?p???????????c??H???????????????????H?p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?p???????????c??H???????????????????H?p?????????H?p??????????????????????????c??H?p?????????H??????????????????H????????????H?p???????????c??H???????????????????H?p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?p???????????c??H???????????????????H?p?????????H?p??????????????????????????c??H?p?????????H??????????????????H????????????H?p???????????c??H???????????????????H?p?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f96fb3f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f974881703f9d893f3f3f3f3f97483f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f96fb3f3f3f3f97483f3f3f3f9d893f3f3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f9dbf3f3f97633f97483f3fe2863f3f8abc3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f974881703f9d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뾊걈??????씮??뾠?뾊??宋??듉?????僚????뾊걈?쓨?????뾊걈???????쐳????뽿??????씮??뾠?뾊걈?쓨?????뾊??宋??檍?????뽿????뾊????쓨?????뾊걈??????씮??뾠?뾊??宋??듉?????僚????뾊걈?쓨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾊걈??????씮??뾠?뾊??宋??듉?????僚????뾊걈?쓨?????뾊걈???????쐳????뽿??????씮??뾠?뾊걈?쓨?????뾊??宋??檍?????뽿????뾊????쓨?????뾊걈??????씮??뾠?뾊??宋??듉?????僚????뾊걈?쓨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾊걈??????씮??뾠?뾊??宋??듉?????僚????뾊걈?쓨?????뾊걈???????쐳????뽿??????씮??뾠?뾊걈?쓨?????뾊??宋??檍?????뽿????뾊????쓨?????뾊걈??????씮??뾠?뾊??宋??듉?????僚????뾊걈?쓨??????????????????????????????????????????????????? |