同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????íµ????????íµ??????????íµ??????????íµ??????????????????????????????íµ??????????íµ??????????íµ?????????????????????íµ??????????íµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????íµ????????íµ??????????íµ??????????íµ??????????????????????????????íµ??????????íµ??????????íµ?????????????????????íµ??????????íµ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????íµ????????íµ??????????íµ??????????íµ??????????????????????????????íµ??????????íµ??????????íµ?????????????????????íµ??????????íµ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????倣亰????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰??????????????????????????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰?????????????????????倣亰??????????倣亰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亰????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰??????????????????????????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰?????????????????????倣亰??????????倣亰?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????倣亰????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰??????????????????????????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰?????????????????????倣亰??????????倣亰????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혵?????????혵???????????혵???????????혵???????????????????????????????혵???????????혵???????????혵??????????????????????혵???????????혵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혵?????????혵???????????혵???????????혵???????????????????????????????혵???????????혵???????????혵??????????????????????혵???????????혵?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혵?????????혵???????????혵???????????혵???????????????????????????????혵???????????혵???????????혵??????????????????????혵???????????혵????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뺥샃????????뺥샃??????????뺥샃??????????뺥샃??????????????????????????????뺥샃??????????뺥샃??????????뺥샃?????????????????????뺥샃??????????뺥샃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺥샃????????뺥샃??????????뺥샃??????????뺥샃??????????????????????????????뺥샃??????????뺥샃??????????뺥샃?????????????????????뺥샃??????????뺥샃?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뺥샃????????뺥샃??????????뺥샃??????????뺥샃??????????????????????????????뺥샃??????????뺥샃??????????뺥샃?????????????????????뺥샃??????????뺥샃????????????????????? |