同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????QÉ????QÉ?É??????????QÉ???????QÉ?????????QÉ????QÉ?É????????????????QÉ????QÉ?É????????QÉ????QÉ?É???????????QÉ????QÉ?É??????????QÉ???????QÉ?????????QÉ????QÉ?É??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????QÉ????QÉ?É??????????QÉ???????QÉ?????????QÉ????QÉ?É????????????????QÉ????QÉ?É????????QÉ????QÉ?É???????????QÉ????QÉ?É??????????QÉ???????QÉ?????????QÉ????QÉ?É??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????媛∨????媛∨?∨??????????媛∨???????媛∨?????????媛∨????媛∨?∨????????????????媛∨????媛∨?∨????????媛∨????媛∨?∨???????????媛∨????媛∨?∨??????????媛∨???????媛∨?????????媛∨????媛∨?∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????媛∨????媛∨?∨??????????媛∨???????媛∨?????????媛∨????媛∨?∨????????????????媛∨????媛∨?∨????????媛∨????媛∨?∨???????????媛∨????媛∨?∨??????????媛∨???????媛∨?????????媛∨????媛∨?∨??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????????????Q?????????Q???????????Q??????Q????????????????????Q??????Q????????????Q??????Q???????????????Q??????Q??????????????Q?????????Q???????????Q??????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????????????Q?????????Q???????????Q??????Q????????????????????Q??????Q????????????Q??????Q???????????????Q??????Q??????????????Q?????????Q???????????Q??????Q?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q????????????????Q??????????Q????????????Q???????Q??????????????????????Q???????Q??????????????Q???????Q?????????????????Q???????Q????????????????Q??????????Q????????????Q???????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q????????????????Q??????????Q????????????Q???????Q??????????????????????Q???????Q??????????????Q???????Q?????????????????Q???????Q????????????????Q??????????Q????????????Q???????Q???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f955181c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뷦곃????뷦곃?곃??????????뷦곃???????뷦곃?????????뷦곃????뷦곃?곃????????????????뷦곃????뷦곃?곃????????뷦곃????뷦곃?곃???????????뷦곃????뷦곃?곃??????????뷦곃???????뷦곃?????????뷦곃????뷦곃?곃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뷦곃????뷦곃?곃??????????뷦곃???????뷦곃?????????뷦곃????뷦곃?곃????????????????뷦곃????뷦곃?곃????????뷦곃????뷦곃?곃???????????뷦곃????뷦곃?곃??????????뷦곃???????뷦곃?????????뷦곃????뷦곃?곃??????????????????????????????????? |