同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????\?\?\?¨??\?\?\?®??????????????\?\?\?¨????????????U????????????????????????????????????????????????????????\?\?\?¨??\?\?\?®??????????????\?\?\?¨????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????\?\?\?¨??\?\?\?®??????????????\?\?\?¨????????????U????????????????????????????????????????????????????????\?\?\?¨??\?\?\?®??????????????\?\?\?¨????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????\?\?\?¨??\?\?\?®??????????????\?\?\?¨????????????U????????????????????????????????????????????????????????\?\?\?¨??\?\?\?®??????????????\?\?\?¨????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????箪?箪?箪?捉??箪?箪?箪?属??????????????箪?箪?箪?捉????????????U????????????????????????????????????????????????????????箪?箪?箪?捉??箪?箪?箪?属??????????????箪?箪?箪?捉????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????箪?箪?箪?捉??箪?箪?箪?属??????????????箪?箪?箪?捉????????????U????????????????????????????????????????????????????????箪?箪?箪?捉??箪?箪?箪?属??????????????箪?箪?箪?捉????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????箪?箪?箪?捉??箪?箪?箪?属??????????????箪?箪?箪?捉????????????U????????????????????????????????????????????????????????箪?箪?箪?捉??箪?箪?箪?属??????????????箪?箪?箪?捉????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????\??\??\?????\??\??\?????????????????\??\??\??????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\??\??\?????\??\??\?????????????????\??\??\??????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????\??\??\?????\??\??\?????????????????\??\??\??????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\??\??\?????\??\??\?????????????????\??\??\??????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????\??\??\?????\??\??\?????????????????\??\??\??????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\??\??\?????\??\??\?????????????????\??\??\??????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????\??\??\??????\??\??\??????????????????\??\??\???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\??\??\??????\??\??\??????????????????\??\??\???????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????\??\??\??????\??\??\??????????????????\??\??\???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\??\??\??????\??\??\??????????????????\??\??\???????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????\??\??\??????\??\??\??????????????????\??\??\???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\??\??\??????\??\??\??????????????????\??\??\???????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f925c3f925c3f925c3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925c3f925c3f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뫅????????뫌????????????????????뫅????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????뫅????????뫌????????????????????뫅????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????뫅????????뫌????????????????????뫅????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????뫅????????뫌????????????????????뫅????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뫅????????뫌????????????????????뫅????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????뫅????????뫌????????????????????뫅????????????U?????????????????????????????????W??? |