同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????G£??Nº???G£??????????????????G£??¥A???G£????????????????????G£??Nº???G£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G£??Nº???G£??????????????????G£??¥A???G£????????????????????G£??Nº???G£????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????G£??Nº???G£??????????????????G£??¥A???G£????????????????????G£??Nº???G£???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竪促??誰村???竪促??????????????????竪促??則但???竪促????????????????????竪促??誰村???竪促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促??誰村???竪促??????????????????竪促??則但???竪促????????????????????竪促??誰村???竪促????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竪促??誰村???竪促??????????????????竪促??則但???竪促????????????????????竪促??誰村???竪促???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????????????????????G?????A????G??????????????????????G????N?????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????????????????????G?????A????G??????????????????????G????N?????G?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????????????????????G?????A????G??????????????????????G????N?????G????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????G?????N??????G?????????????????????G???????A????G???????????????????????G?????N??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????N??????G?????????????????????G???????A????G???????????????????????G?????N??????G??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????G?????N??????G?????????????????????G???????A????G???????????????????????G?????N??????G?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f91a592413f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a33f3f924e91ba3f3f3f924791a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????묰몿??묿뫚???묰몿??????????????????묰몿??뫁묨???묰몿????????????????????묰몿??묿뫚???묰몿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰몿??묿뫚???묰몿??????????????????묰몿??뫁묨???묰몿????????????????????묰몿??묿뫚???묰몿????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????묰몿??묿뫚???묰몿??????????????????묰몿??뫁묨???묰몿????????????????????묰몿??묿뫚???묰몿???????????????????????????????????????? |