同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????F¼?D²?????F¼?D²????????F¼?D²?????F¼??F·§?£???????³??D²???¶?F¼?D²?????F¼??F·§?£???????³??D²???¶????????????????????F¼?D²?????F¼?D²????????F¼?D²?????F¼??F·§?£???????³??D²???¶?F¼?D²?????F¼??F·§?£???????³??D²???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????F¼?D²?????F¼?D²????????F¼?D²?????F¼??F·§?£???????³??D²???¶?F¼?D²?????F¼??F·§?£???????³??D²???¶????????????????????F¼?D²?????F¼?D²????????F¼?D²?????F¼??F·§?£???????³??D²???¶?F¼?D²?????F¼??F·§?£???????³??D²???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????巽他?奪卒?????巽他?奪卒????????巽他?奪卒?????巽他??巽孫息?促???????袖??奪卒???存?巽他?奪卒?????巽他??巽孫息?促???????袖??奪卒???存????????????????????巽他?奪卒?????巽他?奪卒????????巽他?奪卒?????巽他??巽孫息?促???????袖??奪卒???存?巽他?奪卒?????巽他??巽孫息?促???????袖??奪卒???存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????巽他?奪卒?????巽他?奪卒????????巽他?奪卒?????巽他??巽孫息?促???????袖??奪卒???存?巽他?奪卒?????巽他??巽孫息?促???????袖??奪卒???存????????????????????巽他?奪卒?????巽他?奪卒????????巽他?奪卒?????巽他??巽孫息?促???????袖??奪卒???存?巽他?奪卒?????巽他??巽孫息?促???????袖??奪卒???存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F???D???????F???D??????????F???D???????F????F???????????????D???????F???D???????F????F???????????????D??????????????????????????F???D???????F???D??????????F???D???????F????F???????????????D???????F???D???????F????F???????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F???D???????F???D??????????F???D???????F????F???????????????D???????F???D???????F????F???????????????D??????????????????????????F???D???????F???D??????????F???D???????F????F???????????????D???????F???D???????F????F???????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f3f3f3f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f924691bc3f924491b23f3f3f3f3f924691bc3f3f924691b791a73f91a33f3f3f3f3f3f3f91b33f3f924491b23f3f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????묯뫜?묭뫐?????묯뫜?묭뫐????????묯뫜?묭뫐?????묯뫜??묯뫕뫃?몿???????뫑??묭뫐???뫔?묯뫜?묭뫐?????묯뫜??묯뫕뫃?몿???????뫑??묭뫐???뫔????????????????????묯뫜?묭뫐?????묯뫜?묭뫐????????묯뫜?묭뫐?????묯뫜??묯뫕뫃?몿???????뫑??묭뫐???뫔?묯뫜?묭뫐?????묯뫜??묯뫕뫃?몿???????뫑??묭뫐???뫔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????묯뫜?묭뫐?????묯뫜?묭뫐????????묯뫜?묭뫐?????묯뫜??묯뫕뫃?몿???????뫑??묭뫐???뫔?묯뫜?묭뫐?????묯뫜??묯뫕뫃?몿???????뫑??묭뫐???뫔????????????????????묯뫜?묭뫐?????묯뫜?묭뫐????????묯뫜?묭뫐?????묯뫜??묯뫕뫃?몿???????뫑??묭뫐???뫔?묯뫜?묭뫐?????묯뫜??묯뫕뫃?몿???????뫑??묭뫐???뫔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |