同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¶?????G?????¶??????¶?????M???O??????¶?????O?????¶??????o\???????¶??????o\???????????????????????????????????¶?????G?????¶??????¶?????M???O??????¶?????O?????¶??????o\???????¶??????o\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¶?????G?????¶??????¶?????M???O??????¶?????O?????¶??????o\???????¶??????o\???????????????????????????????????¶?????G?????¶??????¶?????M???O??????¶?????O?????¶??????o\???????¶??????o\???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????存ャ?????G?????存ャ??????存ャ?????M???O??????存ャ?????O?????存ャ??????バ\???????存ャ??????バ\???????????????????????????????????存ャ?????G?????存ャ??????存ャ?????M???O??????存ャ?????O?????存ャ??????バ\???????存ャ??????バ\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????存ャ?????G?????存ャ??????存ャ?????M???O??????存ャ?????O?????存ャ??????バ\???????存ャ??????バ\???????????????????????????????????存ャ?????G?????存ャ??????存ャ?????M???O??????存ャ?????O?????存ャ??????バ\???????存ャ??????バ\???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????M???O??????????????O???????????????o\?????????????????o\???????????????????????????????????????????G??????????????????????M???O??????????????O???????????????o\?????????????????o\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????M???O??????????????O???????????????o\?????????????????o\???????????????????????????????????????????G??????????????????????M???O??????????????O???????????????o\?????????????????o\???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????M???O???????????????O????????????????o\??????????????????o\????????????????????????????????????????????G????????????????????????M???O???????????????O????????????????o\??????????????????o\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????M???O???????????????O????????????????o\??????????????????o\????????????????????????????????????????????G????????????????????????M???O???????????????O????????????????o\??????????????????o\???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f91b683833f3f3f3f3f3f836f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뫔긿?????G?????뫔긿??????뫔긿?????M???O??????뫔긿?????O?????뫔긿??????긫\???????뫔긿??????긫\???????????????????????????????????뫔긿?????G?????뫔긿??????뫔긿?????M???O??????뫔긿?????O?????뫔긿??????긫\???????뫔긿??????긫\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뫔긿?????G?????뫔긿??????뫔긿?????M???O??????뫔긿?????O?????뫔긿??????긫\???????뫔긿??????긫\???????????????????????????????????뫔긿?????G?????뫔긿??????뫔긿?????M???O??????뫔긿?????O?????뫔긿??????긫\???????뫔긿??????긫\???????????????????????????? |