同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©½?W?©?W??©½????????????©½?W?©?W??©½??????????©½?W?©?W??©½???????©½?W?©?W??©½????????????????©½?W?©?W??©½??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©½?W?©?W??©½????????????©½?W?©?W??©½??????????©½?W?©?W??©½???????©½?W?©?W??©½????????????????©½?W?©?W??©½??????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????束多?臓淡?束?臓淡??束多????????????束多?臓淡?束?臓淡??束多??????????束多?臓淡?束?臓淡??束多???????束多?臓淡?束?臓淡??束多????????????????束多?臓淡?束?臓淡??束多??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????束多?臓淡?束?臓淡??束多????????????束多?臓淡?束?臓淡??束多??????????束多?臓淡?束?臓淡??束多???????束多?臓淡?束?臓淡??束多????????????????束多?臓淡?束?臓淡??束多??????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????W??????W??????????????????????W??????W????????????????????W??????W?????????????????W??????W??????????????????????????W??????W??????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????W??????W??????????????????????W??????W????????????????????W??????W?????????????????W??????W??????????????????????????W??????W??????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????W???????W??????????????????????????W???????W????????????????????????W???????W?????????????????????W???????W??????????????????????????????W???????W????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????W???????W??????????????????????????W???????W????????????????????????W???????W?????????????????????W???????W??????????????????????????????W???????W????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝????????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝??????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝???????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝????????????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝????????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝??????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝???????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝????????????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆뫝??????????????????^?????????????????????????????????? |