同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©¯ X? J?©¯????©¬???§?? ² ??©¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¯ X? J?©¯????©¬???§?? ² ??©¯???????????N?????????????????????????????????????????????????????????©¯ X? J?©¯????©¬???§?? ² ??©¯??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????束賊蔵湛?蔵谷?束賊????束速???息??蔵卒蔵??束賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊蔵湛?蔵谷?束賊????束速???息??蔵卒蔵??束賊???????????N?????????????????????????????????????????????????????????束賊蔵湛?蔵谷?束賊????束速???息??蔵卒蔵??束賊??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????X????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????J???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????X????J??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????X????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????J???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????X????J??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af91a092583f91a0924a3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a73f3f91a091b291a03f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뫆뫍몺뭎?몺묳?뫆뫍????뫆뫊???뫃??몺뫐몺??뫆뫍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫍몺뭎?몺묳?뫆뫍????뫆뫊???뫃??몺뫐몺??뫆뫍???????????N?????????????????????????????????????????????????????????뫆뫍몺뭎?몺묳?뫆뫍????뫆뫊???뫃??몺뫐몺??뫆뫍??????????????????? |