同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨¨??¨¢? ??????????¨¨??¨¢? ?????????¨¨??¨¢? ????????????¨¨??¨¢? ????????????¨¨??¨¢? ???????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨??¨¢? ??????????¨¨??¨¢? ?????????¨¨??¨¢? ????????????¨¨??¨¢? ????????????¨¨??¨¢? ???????B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨¨??¨¢? ??????????¨¨??¨¢? ?????????¨¨??¨¢? ????????????¨¨??¨¢? ????????????¨¨??¨¢? ???????B???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????捉捉臓??捉造?蔵??????????捉捉臓??捉造?蔵?????????捉捉臓??捉造?蔵????????????捉捉臓??捉造?蔵????????????捉捉臓??捉造?蔵???????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉臓??捉造?蔵??????????捉捉臓??捉造?蔵?????????捉捉臓??捉造?蔵????????????捉捉臓??捉造?蔵????????????捉捉臓??捉造?蔵???????B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????捉捉臓??捉造?蔵??????????捉捉臓??捉造?蔵?????????捉捉臓??捉造?蔵????????????捉捉臓??捉造?蔵????????????捉捉臓??捉造?蔵???????B???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅몷??뫅몾?몺??????????뫅뫅몷??뫅몾?몺?????????뫅뫅몷??뫅몾?몺????????????뫅뫅몷??뫅몾?몺????????????뫅뫅몷??뫅몾?몺???????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅몷??뫅몾?몺??????????뫅뫅몷??뫅몾?몺?????????뫅뫅몷??뫅몾?몺????????????뫅뫅몷??뫅몾?몺????????????뫅뫅몷??뫅몾?몺???????B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅몷??뫅몾?몺??????????뫅뫅몷??뫅몾?몺?????????뫅뫅몷??뫅몾?몺????????????뫅뫅몷??뫅몾?몺????????????뫅뫅몷??뫅몾?몺???????B???????????????????? |