同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢M¯???????I????????¢M¯???????O³?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢M¯???????I????????¢M¯???????O³?¨????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢M¯???????I????????¢M¯???????O³?¨???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????造樽賊???????棚????????造樽賊???????丹袖?捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????造樽賊???????棚????????造樽賊???????丹袖?捉????????????N?????????????????????????????????????????????????????????造樽賊???????棚????????造樽賊???????丹袖?捉???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????M?????????I??????????M?????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????I??????????M?????????O???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????M?????????I??????????M?????????O??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????M??????????I???????????M??????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????I???????????M??????????O?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????M??????????I???????????M??????????O????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f92493f3f3f3f3f3f3f3f91a2924d91af3f3f3f3f3f3f3f924f91b33f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????몾묺뫍???????묲????????몾묺뫍???????뭀뫑?뫅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????몾묺뫍???????묲????????몾묺뫍???????뭀뫑?뫅????????????N?????????????????????????????????????????????????????????몾묺뫍???????묲????????몾묺뫍???????뭀뫑?뫅???????????????????? |