同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????? ?? F¥ ¬????????? F ¬ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? F¥ ¬????????? F ¬ ????????N????????????????????????????????????????????????????????? ?? F¥ ¬????????? F ¬ ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵巽臓則蔵速?????????蔵巽蔵速蔵俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵巽臓則蔵速?????????蔵巽蔵速蔵俗????????N?????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵巽臓則蔵速?????????蔵巽蔵速蔵俗???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????F??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????F?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????F????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????F???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f91a09246919f91a591a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924691a091ac91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????몺??몺묯몷뫁몺뫊?????????몺묯몺뫊몺뫋??????????????????????????????????????????????????????????????????????몺??몺묯몷뫁몺뫊?????????몺묯몺뫊몺뫋????????N?????????????????????????????????????????????????????????몺??몺묯몷뫁몺뫊?????????몺묯몺뫊몺뫋???????????????? |